The Mediterranean

Located on the Mediterranean just two hours south of Barcelona , the Ebro Delta produces 120 million kilograms of rice a year , making it one of the continent 's most important rice-growing areas .

埃布罗河三角洲坐落于地中海地区，距离巴塞罗那仅两个小时的车程，这里一年的稻米产量是1。2亿公斤，是欧洲大陆最重要的稻米产区之一。

It 's no secret that the Mediterranean diet is healthy , but it was also a joy to prepare and eat .

众所周知，地中海饮食很健康，但是准备和享用食物的过程也是非常有趣的。

They will go cruising in the mediterranean .

他们将在地中海上巡游。

Then it goes through Egypt 's famous Nile Valley before reaching the Mediterranean Sea .

然后经过埃及著名的尼罗河流域到达地中海。

The Mediterranean diet is a modern nutritional2 recommendation originally inspired by the dietary patterns of Greece , Southern Italy , and Spain in the 1940s and 1950s .

地中海饮食是受上世纪40到50年代的希腊、意大利南部、和西班牙饮食方式启发而成的现代营养建议。

No , there 's too much pollution in the Mediterranean already .

不，在地中海已经有太多的污染了。

One example is the Mediterranean which lies between Europe and Africa .

位于欧洲和非洲之间的地中海就是一个例证。

A tunnel running from the Mediterranean into the dead sea .

一条从地中海延伸到死海的地下隧道。

It concluded that the Mediterranean people in the study enjoyed some significant health advantages .

研究得出结论，地中海人具有一定显著的健康优势。

Time to enjoy that little villa on the mediterranean , yes ?

该是去地中海那座别墅享受的时候了吧？

The Mediterranean is already one the most polluted seas on earth .

地中海已经成为地球上污染最严重的水域之一。

Know your geography : Which five African countries border the Mediterranean Sea ?

了解你的地理知识：哪五个非洲国家的边界与地中海相邻？

One is for a cruise in the Mediterranean , including the flight .

京晶：一个是地中海的游轮之旅，含飞。

Of Europe ( except the Mediterranean area ) and the northern United States .

生长于除了地中海之外的欧洲和美国北部地区。

A country of northwest Africa bordering on the Mediterranean Sea .

阿尔及利亚：非洲西北部滨邻地中海的国家。

An arm of the Mediterranean Sea between western Greece and southern Italy .

地中海位于希腊西部和意大利南部之间的海湾。

There is only one narrow entrance where the Mediterranean meets the atlantic .

在地中海与大西洋相遇的地方只有一条狭窄的入口。

Tourism and the Mediterranean Environment

旅游和地中海的环境

Eastern Atlantic : British Isles Coted'Ivoire , including the Mediterranean .

东大西洋：不列颠群岛到象牙海岸，包括地中海。

An island in the Mediterranean west of Italy .

意大利以西地中海中的一个岛屿。

Crime and criminal justice in the Mediterranean area : promotion of informed decision-making and international cooperation ;

地中海地区的犯罪和刑事司法：促进合理决策与国际合作；

It evolved in the Mediterranean region as an open sitting room with protection from the sun .

源始于地中海地区，作为敞开而阴凉的起居活动场所。

Annual to perennial herbs of the Mediterranean region .

地中海地区一个一年或多年生草本属。

A strategically located island south of Sicily in the Mediterranean Sea .

位于地中海的有战略意义的岛屿。

A passenger ship , carrying around 1300 people , sank in the Mediterranean Sea overnight .

一艘载着1300人左右的客船一夜之间就在地中海沉没了。

It is situated on the Mediterranean Sea and surrounded by France on three sides .

它坐落在地中海沿岸，三面被法国环绕。

Strategic Action Programme for the Mediterranean

地中海战略行动方案

A wine from southeastern France on the Mediterranean coast .

地理分布：大潭笃、蛟腾。海南、东东部沿海地区。产于地中海沿岸法国东南部的葡萄酒。

They came back from their holiday in the Mediterranean with deep suntans .

他们从地中海度假回来时皮肤晒成了深褐色。

In shape this resembles cups from the Mediterranean area , but the decoration is Chinese .

这种杯子的形状类似于地中海沿岸的风格，但是图案却是中国化的。